lastništvo Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Lastništvo zemljišča je jasno določeno.
🇪🇸 La propiedad del terreno está claramente definida.
🇸🇮 Lastništvo avtomobila je v njegovih rokah.
🇪🇸 La propiedad del coche está en sus manos.
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇮 Zakon varuje lastništvo in posest nepremičnin.
🇪🇸 La ley protege la propiedad y la posesión de bienes inmuebles.
🇸🇮 Lastništvo brez posesti je lahko pravno zapleteno.
🇪🇸 La propiedad sin posesión puede ser jurídicamente compleja.
|
legal | |
|
formal
🇸🇮 Lastništvo delnic podjetja je razdeljeno med več vlagateljev.
🇪🇸 La titularidad de las acciones de la empresa está dividida entre varios inversores.
🇸🇮 Preverite lastništvo intelektualne lastnine pred podpisom pogodbe.
🇪🇸 Verifique la titularidad de la propiedad intelectual antes de firmar el contrato.
|
negocios |