kolc Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Zobil je kolc v roko.
🇪🇸 Le picó un aguijón en el brazo.
🇸🇮 Včeri je imel kolc v obleki.
🇪🇸 Ayer tuvo un aguijón en su ropa.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇸🇮 Prijatelj je dobil kolc na nogi.
🇪🇸 El amigo se clavó una pica en la pierna.
🇸🇮 Tam je bil velik kolc, ki ga je treba odstraniti.
🇪🇸 Había una pica grande que hay que quitar.
|
jerga | |
|
común
🇸🇮 Na drevesu je ostala kolc.
🇪🇸 En el árbol quedó una espina.
🇸🇮 V cvetju je majhna kolc.
🇪🇸 En la flor hay una espina pequeña.
|
literario | |
|
formal
🇸🇮 Orodje ima ostri kolc.
🇪🇸 La herramienta tiene una punta afilada.
🇸🇮 V strelivu je bil kolc za udarec.
🇪🇸 El proyectil tiene una punta para impacto.
|
técnico |