kolaborirati Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Vladne institucije morajo kolaborirati z lokalnimi skupnostmi.
🇪🇸 Las instituciones gubernamentales deben colaborar con las comunidades locales.
🇸🇮 Mednarodne organizacije so pozvane, naj kolaborirajo pri reševanju kriz.
🇪🇸 Las organizaciones internacionales están llamadas a colaborar en la resolución de la crisis.
|
formal | |
|
común
🇸🇮 Mi in ti morava kolaborirati, da bova projekt uspešno zaključila.
🇪🇸 Tú y yo tenemos que trabajar en conjunto para completar el proyecto con éxito.
🇸🇮 Učenci morajo kolaborirati med seboj za skupne naloge.
🇪🇸 Los estudiantes deben colaborar entre sí para las tareas grupales.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇮 Raziskovalci so morali kolaborirati na mednarodnem projektu.
🇪🇸 Los investigadores tuvieron que colaborar en un proyecto internacional.
🇸🇮 Pri razvoju nove tehnologije je pomembno, da različne ekipe kolaborirajo.
🇪🇸 En el desarrollo de nueva tecnología, es importante que diferentes equipos colaboren.
|
técnico | |
|
común
🇸🇮 Obtoženi je bil obtožen, da je kolaboriral z nasprotniki.
🇪🇸 El acusado fue acusado de colaborar con los opositores.
🇸🇮 V primeru sodelovanja je potrebno jasno določiti vloge in odgovornosti
🇪🇸 En casos de colaboración, es necesario definir claramente roles y responsabilidades.
|
legal |