kdàj Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Kdaj prideš domov?
🇪🇸 ¿Cuándo llegas a casa?
🇸🇮 Povejte mi, kdaj se bo začelo?
🇪🇸 Dígame, ¿cuándo empezará?
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇮 Kdaj je bil ta dogodek?
🇪🇸 ¿En qué momento fue este evento?
🇸🇮 Prosim, povejte mi, kdaj se je to zgodilo?
🇪🇸 Por favor, dígame en qué momento ocurrió esto.
|
formal | |
|
raro
🇸🇮 Kdaj se je začela zgodba?
🇪🇸 ¿En qué empezó la historia?
🇸🇮 Razmišljal je, kdaj bo prišel.
🇪🇸 Pensaba en qué momento vendrá.
|
literario | |
|
coloquial
🇸🇮 Kdaj boš to naredil?
🇪🇸 ¿En qué momento lo harás?
🇸🇮 Ne vem, kdaj bom lahko šel.
🇪🇸 No sé en qué momento podré ir.
|
coloquial |