gospodar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Gospodar hiše je odšel na potovanje.
🇪🇸 El señor de la casa se ha ido de viaje.
🇸🇮 Spoštujte svojega gospodarja.
🇪🇸 Respeta a tu señor.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇸🇮 Gospodar je ukazal svojim služabnikom.
🇪🇸 El amo dio órdenes a sus sirvientes.
🇸🇮 Pes je zvesto sledil svojemu gospodarju.
🇪🇸 El perro seguía fielmente a su amo.
|
literario | |
|
común
🇸🇮 Gospodar zemljišča je podpisal pogodbo.
🇪🇸 El propietario del terreno firmó el contrato.
🇸🇮 Gospodar podjetja je sprejel novo strategijo.
🇪🇸 El propietario de la empresa adoptó una nueva estrategia.
|
formal | |
|
raro
🇸🇮 V srednjem veku je gospodar vladal svojemu posestvu.
🇪🇸 En la Edad Media, el señor feudal gobernaba su feudo.
🇸🇮 Gospodar je imel pravico do davkov od kmetov.
🇪🇸 El señor feudal tenía derecho a cobrar impuestos a los campesinos.
|
contextHistorical |