falanga Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Zlomil mu je falango na roki.
🇪🇸 Le rompieron una falange en la mano.
🇸🇮 Medicinska sestra je pregledala njegove falange prstov.
🇪🇸 La enfermera revisó sus falanges de los dedos.
|
técnico | |
|
común
🇸🇮 Zdravnik je preučil poškodovano falango.
🇪🇸 El médico examinó la falange lesionada.
🇸🇮 Fizioterapevt je priporočil vaje za krepitev falang.
🇪🇸 El fisioterapeuta recomendó ejercicios para fortalecer las falanges.
|
médico | |
|
raro
🇸🇮 V romanu je opisoval falango v metaforičnem pomenu.
🇪🇸 En la novela, describía la falange en sentido metafórico.
🇸🇮 Avtor je uporabljal izraz falanga za simbolično zaščito.
🇪🇸 El autor usaba la expresión falange para la protección simbólica.
|
literario | |
|
raro
🇸🇮 V pravnih dokumentih je navedena falanga prsta.
🇪🇸 En los documentos legales, se menciona la falange del dedo.
🇸🇮 Pravni spor je vključeval poškodbo falange.
🇪🇸 La disputa legal involucraba una lesión en la falange.
|
legal |