državna+himna Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Vlada je predstavljala državno himno na mednarodnem srečanju.
🇪🇸 El gobierno interpretó el himno nacional en la reunión internacional.
🇸🇮 Državna himna je simbol naše državnosti.
🇪🇸 El himno nacional es un símbolo de nuestra soberanía.
|
formal | |
|
común
🇸🇮 Poslušali smo državno himno na otvoritvi.
🇪🇸 Escuchamos el himno nacional en la apertura.
🇸🇮 Himno državne je pomemben del naše identitete.
🇪🇸 El himno nacional es una parte importante de nuestra identidad.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇮 Spoznali smo vsebino državnega himna v šoli.
🇪🇸 Aprendimos el contenido del himno del país en la escuela.
🇸🇮 Himno države je običajno preveden v več jezikov.
🇪🇸 El himno del país suele ser traducido a varios idiomas.
|
lengua escrita | |
|
común
🇸🇮 Raziskovalci so analizirali besedilo državnega himna.
🇪🇸 Los investigadores analizaron la letra del himno nacional.
🇸🇮 Himno države je del uradnih protokolov.
🇪🇸 El himno del país forma parte de los protocolos oficiales.
|
académico |