dogodek Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Dogodek bo potekal jutri popoldne.
🇪🇸 El evento tendrá lugar mañana por la tarde.
🇸🇮 Včeraj sem bil na zelo zanimivem dogodku.
🇪🇸 Ayer estuve en un evento muy interesante.
🇸🇮 Organiziramo dogodek za promocijo novih izdelkov.
🇪🇸 Estamos organizando un evento para la promoción de nuevos productos.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇮 Dogodek je imel velik vpliv na lokalno skupnost.
🇪🇸 El suceso tuvo un gran impacto en la comunidad local.
🇸🇮 Ta dogodek je bil zelo nenavaden in nepričakovan.
🇪🇸 Este suceso fue muy inusual e inesperado.
|
formal | |
|
formal
🇸🇮 Dogodek je bil zabeležen v zgodovinskih knjigah.
🇪🇸 El acontecimiento quedó registrado en los libros de historia.
🇸🇮 Ta dogodek označuje pomemben trenutek v naši zgodovini.
🇪🇸 Este acontecimiento marca un momento importante en nuestra historia.
|
lengua escrita | |
|
informal
🇸🇮 Naše letno srečanje je vedno vesel dogodek.
🇪🇸 Nuestra reunión anual siempre es una fiesta alegre.
🇸🇮 Pridi na dogodek v soboto, bo zabavno.
🇪🇸 Ven a la fiesta el sábado, será divertido.
|
informal |