amen Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Na koncu molitve smo rekli amen.
🇪🇸 Al final de la oración dijimos amén.
🇸🇮 V cerkvi pogosto slišimo besedo amen.
🇪🇸 En la iglesia a menudo escuchamos la palabra amén.
🇸🇮 Vsi so v en glas izrekli amen.
🇪🇸 Todos dijeron amén al unísono.
|
formal | |
|
común
🇸🇮 Naj bo tvoja volja, amen.
🇪🇸 Que se haga tu voluntad, así sea.
🇸🇮 Molil je: Amen, amen, amen.
🇪🇸 Rezaba: Amén, amén, así sea.
|
formal | |
|
común
🇸🇮 Molitev se je zaključila z besedami: amen.
🇪🇸 La oración terminó con las palabras: que así sea.
🇸🇮 V cerkvi so vsi rekli amen kot potrditev.
🇪🇸 En la iglesia todos dijeron que así sea como afirmación.
|
formal |