podeželje Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇮 Rad hodim na podeželje ob koncu tedna.
🇪🇸 Me gusta ir al campo los fines de semana.
🇸🇮 Na podeželju je zrak čistejši kot v mestu.
🇪🇸 El aire en el campo es más limpio que en la ciudad.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇮 Raziskava se je osredotočila na razvoj podeželja.
🇪🇸 El estudio se centró en el desarrollo de la zona rural.
🇸🇮 Vladi je pomembno izboljšati infrastrukturo na podeželju.
🇪🇸 Es importante para el gobierno mejorar la infraestructura en la zona rural.
|
formal | |
|
común
🇸🇮 Življenje na podeželju je pogosto mirnejše.
🇪🇸 La vida en el área rural suele ser más tranquila.
🇸🇮 Kmetje na podeželju pridelujejo različne pridelke.
🇪🇸 Los agricultores en el área rural cultivan diversos productos.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇮 V romanu je opisano življenje na podeželju, daleč od mestnega vrveža.
🇪🇸 En la novela se describe la vida en la provincia, lejos del bullicio de la ciudad.
🇸🇮 Pesnik je opeval lepoto podeželja in njegove narave.
🇪🇸 El poeta exaltaba la belleza de la provincia y su naturaleza.
|
literario |