kotva Ucraniano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇰 Loď sa zachytila o kotvu
🇺🇦 Корабель зачепився за якір
🇸🇰 Potrebujeme vytiahnuť kotvu z mora
🇺🇦 Нам потрібно витягнути якір із моря
|
técnico | |
|
común
🇸🇰 Na pláži sme hodili kotvu
🇺🇦 На пляжі ми кинули якір
🇸🇰 Pri zakotvení používajú veľkú kotvu
🇺🇦 При пришвартуванні використовують великий якір
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇰 Táto myšlienka je kotva pre jeho presvedčenie
🇺🇦 Ця ідея є опорою для його переконань
🇸🇰 Hľadá kotvu svojho životného presvedčenia
🇺🇦 Він шукає опору своїх життєвих переконань
|
contextMetaphorical | |
|
raro
🇸🇰 Stál pri zábradlí s kotvou v srdci
🇺🇦 Стояв біля поручня з якір у серці
🇸🇰 Obrázok ukazuje kotvu ako symbol stability
🇺🇦 Зображення показує якір як символ стабільності
|
literario |