kvapka Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇰 Kvapka vody padla na zem.
🇭🇺 Egy csepp víz hullott a földre.
🇸🇰 Potrebujem pár kvapiek oleja do šalátu.
🇭🇺 Szükségem van néhány csepp olajra a salátába.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇰 Pozri, kvapka dažďa.
🇭🇺 Nézd, egy kis cseppecske esik.
🇸🇰 Kvapka medu je sladká.
🇭🇺 Egy kis cseppecske méz édes.
|
para niños | |
|
formal
🇸🇰 Kvapka nádeje svitla v tme.
🇭🇺 Egy cseppnyi remény dereng a sötétben.
🇸🇰 Stačí len kvapka lásky.
🇭🇺 Elég egy cseppnyi szeretet.
|
literario | |
|
técnico
🇸🇰 Podajte pacientovi tri kvapky lieku.
🇭🇺 Adjon a betegnek három cseppet a gyógyszerből.
🇸🇰 Kvapka očných kvapiek uľavila od bolesti.
🇭🇺 Az egy csepp szemcsepp enyhítette a fájdalmat.
|
médico |