odvaha Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇰 Preukázal veľkú odvahu v nebezpečnej situácii.
🏴 Va demostrar molta valentia en una situació perillosa.
🇸🇰 Jeho odvaha mu pomohla prekonať strach.
🏴 La seva valentia el va ajudar a superar la por.
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇰 Jeho odvaha a odhodlanie boli inšpiráciou pre všetkých.
🏴 El seu coratge i determinació van ser una inspiració per a tots.
🇸🇰 Vyzývať ľudí, aby mali odvahu čeliť výzvam.
🏴 Animar les persones a tenir coratge per enfrontar reptes.
|
formal | |
|
raro
🇸🇰 V románe bola odvaha hlavnou témou.
🏴 A la novel·la, el coratge era el tema principal.
🇸🇰 Postava ukázala odhodlanie a odvahu v ťažkých časoch.
🏴 El personatge va mostrar determinació i valentia en temps difícils.
|
literario | |
|
común
🇸🇰 Mal odvahu povedať pravdu.
🏴 Vaig tenir prou de valentia per dir la veritat.
🇸🇰 Potrebujeme viac odvahy na boj proti nespravodlivosti.
🏴 Necessitem més coratge per lluitar contra la justícia.
|
uso cotidiano |