zmoknúť Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mojarse
común
🇸🇰 Začalo pršať, a musel som sa zmoknúť.
🇪🇸 Empezó a llover, y tuve que mojarme.
🇸🇰 Zmokol som na ceste do práce.
🇪🇸 Me mojé en el camino al trabajo.
|
uso cotidiano | |
|
Empaparse
común
🇸🇰 Pri daždi sa úplne zmokol.
🇪🇸 En la lluvia, se empapó completamente.
🇸🇰 Ak nebudete dávať pozor, môžete sa zmoknúť.
🇪🇸 Si no tienes cuidado, puedes empaparte.
|
formal | |
|
empaparse
común
🇸🇰 V daždivý deň sa úplne zmokol.
🇪🇸 En un día lluvioso, se empapó por completo.
🇸🇰 Po prechádzke v daždi sa zmokol do nitky.
🇪🇸 Después de pasear bajo la lluvia, se empapó hasta los huesos.
|
literario | |
|
enchaparse
informal
🇸🇰 Zmokli sme na koncertě.
🇪🇸 Nos empapamos en el concierto.
🇸🇰 Ak neprší, nemôžeme sa zmoknúť.
🇪🇸 Si no llueve, no podemos empaparnos.
|
coloquial |