trvať+qualifier Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
durar
común
🇸🇰 Ako dlho trvá cesta do práce?
🇪🇸 ¿Cuánto dura el viaje al trabajo?
🇸🇰 Trvá to len chvíľu.
🇪🇸 Solo toma un momento.
|
lengua estándar | |
|
persistir
formal
🇸🇰 Jeho bolesť stále trvá.
🇪🇸 Su dolor persiste aún.
🇸🇰 Trvá to dlho, kým dosiahnu výsledok.
🇪🇸 Persiste en conseguir resultados durante mucho tiempo.
|
formal | |
|
trvať v čase
raro
🇸🇰 Jeho odvaha trvá už desať rokov.
🇪🇸 Su valentía ha perdurado durante diez años.
🇸🇰 Trvanie jeho odhodlania je obdivuhodné.
🇪🇸 La duración de su determinación es admirable.
|
literario | |
|
setrarse
raro
🇸🇰 Proces môže trvať niekoľko hodín.
🇪🇸 El proceso puede durar varias horas.
🇸🇰 Tento proces trvá, kým sa dosiahnu požadované výsledky.
🇪🇸 Este proceso tarda en conseguir los resultados deseados.
|
técnico |