odvaha Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇰 Na to, aby si prekonal strach, potrebuješ odvahu.
🇪🇸 Para superar el miedo necesitas valor.
🇸🇰 Ukázal veľkú odvahu v nebezpečnej situácii.
🇪🇸 Mostró un gran valor en una situación peligrosa.
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇰 Musíš mať coraje, aby si to urobil.
🇪🇸 Tienes que tener coraje para hacerlo.
🇸🇰 Jeho coraje ma veľmi zaujal.
🇪🇸 Su coraje me impresionó mucho.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇸🇰 To bolo veľké odvaha od teba.
🇪🇸 Eso fue un gran atrevimiento de tu parte.
🇸🇰 Nemal odvahu pýtať si pomoc, ale mal atrevimiento hovoriť pravdu.
🇪🇸 No tuvo el valor de pedir ayuda, pero tuvo el atrevimiento de decir la verdad.
|
coloquial | |
|
formal
🇸🇰 Jeho odvaha bola opísaná s veľkou bravurou v básni.
🇪🇸 Su valentía fue descrita con gran bravura en el poema.
🇸🇰 Odvaha rytiera bola známa po celom kráľovstve.
🇪🇸 La bravura del caballero era conocida en todo el reino.
|
literario |