odísť Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇰 Musím odísť skôr.
🇪🇸 Tengo que irme antes.
🇸🇰 Kedy odídeš z domu?
🇪🇸 ¿Cuándo te vas de casa?
🇸🇰 Odísť bez rozlúčenia nie je pekné.
🇪🇸 No es bueno irse sin despedirse.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇰 Odídeme o piatej.
🇪🇸 Saldremos a las cinco.
🇸🇰 Kedy odchádzajú vlaky?
🇪🇸 ¿Cuándo salen los trenes?
🇸🇰 Odíďte z miestnosti, prosím.
🇪🇸 Por favor, salgan de la habitación.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇰 Vlak odíde o deviatej hodine.
🇪🇸 El tren partirá a las nueve horas.
🇸🇰 Musíme odísť skôr, aby sme stihli spoj.
🇪🇸 Tenemos que partir antes para alcanzar la conexión.
🇸🇰 Odísť na dlhú cestu si vyžaduje prípravu.
🇪🇸 Partir en un viaje largo requiere preparación.
|
formal | |
|
común
🇸🇰 Už je čas odísť.
🇪🇸 Ya es hora de marcharse.
🇸🇰 Prečo si tak náhlivo odišiel?
🇪🇸 ¿Por qué te marchaste tan rápido?
🇸🇰 Odíď odtiaľ, prosím.
🇪🇸 Marchate de ahí, por favor.
|
coloquial |