nešťastie Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇰 Prežil veľké nešťastie v živote.
🇪🇸 Él sobrevivió a una gran desgracia en su vida.
🇸🇰 Nešťastie nás môže zastihnúť kedykoľvek.
🇪🇸 La desgracia puede alcanzarnos en cualquier momento.
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇰 Došlo k nešťastiu na ceste.
🇪🇸 Hubo un accidente en la carretera.
🇸🇰 Nešťastie spôsobilo veľké škody.
🇪🇸 El accidente causó grandes daños.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇰 Mal som nešťastie a pokazilo sa mi auto.
🇪🇸 Tuve mala suerte y se me averió el coche.
🇸🇰 To bolo skutočné nešťastie.
🇪🇸 Eso fue una verdadera mala suerte.
|
informal | |
|
raro
🇸🇰 Jeho život bol plný nešťastia a infortunií.
🇪🇸 Su vida estuvo llena de desgracias e infortunios.
🇸🇰 Nešťastie ho prenasledovalo po celý život.
🇪🇸 El infortunio lo persiguió durante toda su vida.
|
literario |