šeptať Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇰 Deti šepkali počas hry
🇪🇸 Los niños susurraban durante el juego
🇸🇰 Starší ľudia šepkali medzi sebou
🇪🇸 Las personas mayores susurraban entre sí
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇰 V románe šepkala postava
🇪🇸 En la novela, el personaje susurraba
🇸🇰 Jej šepot bol tichý a plný tajomstiev
🇪🇸 Su susurro era silencioso y lleno de secretos
|
literario | |
|
común
🇸🇰 Ľudia začali murmurať o nových pravidlách
🇪🇸 La gente empezó a murmurar sobre las nuevas reglas
🇸🇰 Murmurovali si o jej odchode
🇪🇸 Murmuraban sobre su partida
|
formal | |
|
raro
🇸🇰 Mačka šepkala, keď sa schovávala
🇪🇸 El gato siseaba cuando se escondía
🇸🇰 V niektorých jazykoch je šepkanie považované za siseo
🇪🇸 En algunos idiomas, el susurro se considera siseo
|
jerga |