mníšsky Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇰 Mníšska komunita bola veľmi tichá a pokorná.
🇪🇸 La comunidad monástica era muy tranquila y humilde.
🇸🇰 Jeho mníšske povolanie mu zmenilo život.
🇪🇸 Su vocación monástica le cambió la vida.
|
formal | |
|
común
🇸🇰 Mníšske kláštory sú dôležité v histórii nášho regiónu.
🇪🇸 Los monasterios monásticos son importantes en la historia de nuestra región.
🇸🇰 Jeho mníšsky život bol plný oddanosti a modlitby.
🇪🇸 Su vida monástica estuvo llena de devoción y oración.
|
literario | |
|
raro
🇸🇰 Mníšska architektúra má špecifické znaky.
🇪🇸 La arquitectura monástica tiene características específicas.
🇸🇰 Mníšske tradície ovplyvňujú dnešnú náboženskú kultúru.
🇪🇸 Las tradiciones monásticas influyen en la cultura religiosa actual.
|
técnico | |
|
común
🇸🇰 Jeho mníšsky režim mu pomáha byť veľmi organizovaný.
🇪🇸 Su régimen monástico le ayuda a ser muy organizado.
🇸🇰 Žil mníšskym spôsobom, veľmi jednoduchý a pokorný.
🇪🇸 Vivía de forma monástica, muy sencilla y humilde.
|
uso cotidiano |