džihád Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇰 Džihád je v islame často diskutovaný koncept.
🇪🇸 El yihad es un concepto frecuentemente discutido en el islam.
🇸🇰 Niektorí ľudia nesprávne chápu význam džihádu.
🇪🇸 Algunas personas malinterpretan el significado del yihad.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇰 Džihád sa niekedy prekladá ako svätá vojna.
🇪🇸 El yihad a veces se traduce como guerra santa.
🇸🇰 Historicky bol džihád chápaný ako forma svätej vojny.
🇪🇸 Históricamente, el yihad se entendía como una forma de guerra santa.
|
lengua escrita | |
|
formal
🇸🇰 Džihád môže byť interpretovaný ako duchovná alebo fyzická lucha religiosa.
🇪🇸 El yihad puede interpretarse como una lucha religiosa espiritual o física.
🇸🇰 V akademických štúdiách je džihád často analyzovaný ako komplexný fenomén lucha religiosa.
🇪🇸 En estudios académicos, el yihad se analiza a menudo como un fenómeno complejo de lucha religiosa.
|
académico |