závěr Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Kirjoitin tutkimukseni päätelmän.
🇺🇸 I wrote the conclusion of my research.
🇫🇮 Lopussa on selvä závěr, joka tiivistää löydökset.
🇺🇸 At the end, there is a clear conclusion that summarizes the findings.
formaalinen, akateeminen tai kirjallinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Esityksen závěr oli todella vaikuttava.
🇺🇸 The closing of the presentation was very impressive.
🇫🇮 Závěr kokouksessa tehtiin yhteisymmärryksessä.
🇺🇸 The closing of the meeting was done by consensus.
yleiskielinen, puheessa tai kirjoituksessa loppuosaan viittaaminen
yleinen
🇫🇮 Elokuvan závěr sai kaikki itkemään.
🇺🇸 The final part of the movie made everyone cry.
🇫🇮 Závěr tehtävästä oli haastavin osa.
🇺🇸 The final part of the task was the most challenging.
puhekielinen tai kuvaannollinen, korostaa kokonaisuuden loppuosaa
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsen závěr tähän tilanteeseen jatkaakseni eteenpäin.
🇺🇸 I need closure on this situation to move forward.
🇫🇮 Hän haki závěr menetykselleen.
🇺🇸 He sought closure for his loss.
psykologinen tai emotionaalinen konteksti, tilanteen päättäminen tai sulkeminen