welp Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Welp, unohdin avaimet kotiin.
🇺🇸 Welp, I forgot my keys at home.
🇫🇮 Welp, näyttää siltä, että myöhästymme.
🇺🇸 Welp, looks like we're going to be late.
🇫🇮 Welp, se meni pieleen.
🇺🇸 Welp, that went wrong.
|
slangi, epämuodollinen, internet-kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Welp, tehdään tämä sitten.
🇺🇸 No niin, let's do this then.
🇫🇮 Welp, ei voi mitään.
🇺🇸 No niin, can't be helped.
🇫🇮 Welp, aloitetaan kokous.
🇺🇸 No niin, let's start the meeting.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Welp, no joo, kokeillaan uudestaan.
🇺🇸 Welp, no joo, let's try again.
🇫🇮 Welp, no joo, en tiedä mitä sanoa.
🇺🇸 Welp, no joo, I don't know what to say.
🇫🇮 Welp, no joo, mennään eteenpäin.
🇺🇸 Welp, no joo, let's move on.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, rento keskustelu |