vulgar Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen kielenkäyttönsä oli todella vulgaaria.
🇺🇸 His language was really vulgar.
🇫🇮 Vulgaarit ilmaisut eivät sovi tähän tilaisuuteen.
🇺🇸 Vulgar expressions are not appropriate for this occasion.
|
kirjallinen, muodollinen, negatiivinen sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli karkea ja loukkaava.
🇺🇸 His behavior was coarse and offensive.
🇫🇮 Karkea huumori voi loukata joitakin ihmisiä.
🇺🇸 Coarse humor can offend some people.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy, epäkohtelias tai ruma | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli karkea ja epäsivistynyt kommentti.
🇺🇸 It was a crude and uncultured comment.
🇫🇮 Hänen kriitikkonsa olivat raakoja ja loukkaavia.
🇺🇸 His critics were crude and hurtful.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy, alkeellinen tai epäsivistynyt | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on mauton ja rahvaanomaisen oloinen tyyli.
🇺🇸 He has a tasteless and common style.
🇫🇮 Rahvaanomaiset tavat eivät käy hienostuneessa seurassa.
🇺🇸 Common manners are not acceptable in refined company.
|
epämuodollinen, halventava, tarkoittaa yleistä tai rahvaanomaista |