viala Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Virhe ohjelmassa johtui pienestä vialasta.
🇺🇸 The error in the program was caused by a small fault.
🇫🇮 Jos löydät vian, ilmoita siitä välittömästi.
🇺🇸 If you find an error, report it immediately.
virhetilanteet, yleinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Laitteessa on vika, joka aiheuttaa toimintahäiriön.
🇺🇸 There is a fault in the device causing malfunction.
🇫🇮 Vian korjaaminen vaatii asiantuntijan apua.
🇺🇸 Fixing the fault requires expert assistance.
tekninen, koneiden tai laitteiden vikojen yhteydessä
muodollinen
🇫🇮 Tuotteessa havaittiin valmistusvika.
🇺🇸 A manufacturing defect was detected in the product.
🇫🇮 Viallinen osa vaihdettiin uuteen.
🇺🇸 The defective part was replaced with a new one.
tuotelaatu, valmistusvirheet
epämuodollinen
🇫🇮 Ohjelmassa oli pieni vika, joka aiheutti hidastelua.
🇺🇸 There was a small glitch in the software causing delays.
🇫🇮 Pelissä esiintyi satunnainen vika.
🇺🇸 A random glitch occurred in the game.
epämuodollinen, tekninen ongelma, pieni toimintahäiriö