verenpunainen Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän pukeutui verenpunaiseen mekkoon.
🇺🇸 She wore a blood red dress.
🇫🇮 Veri oli kirkkaan verenpunaista.
🇺🇸 The blood was bright blood red.
yleiskieli, kuvaileva värinimi
muodollinen
🇫🇮 Auringonlasku maalasi taivaan verenpunaiseksi.
🇺🇸 The sunset painted the sky crimson.
🇫🇮 Hänen kasvonsa olivat verenpunaiset raivosta.
🇺🇸 His face was crimson with rage.
kirjallinen, runollinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli kauniit verenpunaiset huulet.
🇺🇸 She had beautiful ruby red lips.
🇫🇮 Koriste oli väriltään verenpunainen kuin rubiini.
🇺🇸 The decoration was ruby red in color.
kuvaileva, korostava värinimi