vedättää Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to deceive yleinen 🇫🇮 Älä vedätä minua tällaisilla tarinoilla. 🇺🇸 Don't deceive me with stories like that. 🇫🇮 Hän vedätti minua rahojen kanssa. 🇺🇸 He deceived me with the money.	puhekieli, epäluotettava toiminta
to pull someone’s leg yleinen 🇫🇮 Älä vedätä, se ei voi olla totta! 🇺🇸 Don't pull my leg, that can't be true! 🇫🇮 Luulin hänen vedättävän minua vitsillä. 🇺🇸 I thought he was pulling my leg as a joke.	epämuodollinen, kevyt huijaus, vitsailu
to mislead yleinen 🇫🇮 Yritys vedätti asiakkaitaan mainonnalla. 🇺🇸 The company misled its customers through advertising. 🇫🇮 Hän vedätti poliisia antamalla vääriä tietoja. 🇺🇸 He misled the police by giving false information.	virallinen tai neutraali, harhaanjohtaminen
to run (a machine or system) incorrectly harvinainen 🇫🇮 Jos kone vedättää, se voi rikkoutua. 🇺🇸 If the machine runs incorrectly, it might break down. 🇫🇮 Moottori vedättää, joten sitä pitää korjata. 🇺🇸 The engine is running improperly, so it needs to be repaired.	tekninen, koneiden tai järjestelmien toiminta väärin