varustaa Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 He varustavat sotilaat uusilla aseilla.
🇺🇸 They equip the soldiers with new weapons.
🇫🇮 Talot on varustettu moderneilla turvajärjestelmillä.
🇺🇸 The houses are equipped with modern security systems.
yleiskieli, neutraali
muodollinen
🇫🇮 Retkeilijät varustautuivat talvea varten.
🇺🇸 The hikers outfitted themselves for the winter.
🇫🇮 Laiva varustettiin uusilla pelastusveneillä.
🇺🇸 The ship was outfitted with new lifeboats.
formaalimpi, esim. sotilas- tai retkeilykonteksti
yleinen
🇫🇮 Huoneisto on varustettu uusilla kalusteilla.
🇺🇸 The apartment is furnished with new furniture.
🇫🇮 He varustivat toimiston laadukkailla työpöydillä.
🇺🇸 They furnished the office with high-quality desks.
sisustukseen liittyvä, kotitalouskonteksti
yleinen
🇫🇮 Yritys varustaa asiakkaita tarvittavilla osilla.
🇺🇸 The company supplies customers with necessary parts.
🇫🇮 Varustamme alukset polttoaineella ja tarvikkeilla.
🇺🇸 We supply the ships with fuel and supplies.
tekninen tai logistinen konteksti, tavaroiden toimittaminen