valvoja Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Työpaikalla on oma valvoja, joka huolehtii työvuoroista.
🇺🇸 There is a supervisor at the workplace who manages the shifts.
🇫🇮 Valvoja valvoi, että kaikki noudattivat sääntöjä.
🇺🇸 The supervisor ensured that everyone followed the rules.
|
työpaikka, hallinnollinen rooli | |
|
yleinen
🇫🇮 Valvoja tarkkaili kameravalvontaa koko yön.
🇺🇸 The monitor watched the CCTV footage all night.
🇫🇮 Valvoja seurasi jatkuvasti järjestelmän toimintaa.
🇺🇸 The monitor continuously observed the system's operation.
|
valvonta, tekninen tai turvallisuusympäristö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kokeen valvoja käveli luokassa varmistaakseen rehellisyyden.
🇺🇸 The exam invigilator walked around the classroom to ensure honesty.
🇫🇮 Valvojat eivät saa puuttua opiskelijoiden työskentelyyn ilman syytä.
🇺🇸 Invigilators must not interfere with students' work without reason.
|
koulutus, kokeiden valvonta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Rakennustyömaan valvoja vastasi työmaan turvallisuudesta.
🇺🇸 The overseer of the construction site was responsible for safety.
🇫🇮 Valvoja tarkasti työn etenemisen päivittäin.
🇺🇸 The overseer inspected the progress of the work daily.
|
historiallinen tai virallinen, esim. rakennustyömaa |