urlop Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Otan ensi viikolla lomaa töistä.
🇺🇸 I am taking a vacation from work next week.
🇫🇮 Meillä on kesäloma heinäkuussa.
🇺🇸 We have a summer vacation in July.
puhekieli, lomaan liittyvä
yleinen
🇫🇮 Hän haki sairauslomaa viikoksi.
🇺🇸 He applied for sick leave for a week.
🇫🇮 Työntekijällä on oikeus vuosilomaan.
🇺🇸 An employee is entitled to annual leave.
työelämän termi, muodollinen
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen vapaata perheen takia.
🇺🇸 I need some time off for family reasons.
🇫🇮 Otamme vapaata lomalle ensi kuussa.
🇺🇸 We are taking time off for a holiday next month.
epämuodollinen, yleiskäyttöinen