unsound Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Rakennuksen perusta on epävakaa.
🇺🇸 The foundation of the building is unsound.
🇫🇮 Hänen argumenttinsa oli epävakaa.
🇺🇸 His argument was unsound.
|
yleiskieli, kuvaa tilaa tai rakennetta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Epäkestävä rakenne voi johtaa onnettomuuksiin.
🇺🇸 An unsound structure can lead to accidents.
🇫🇮 Epäkestävä silta on suljettava väliaikaisesti.
🇺🇸 An unsound bridge must be closed temporarily.
|
tekninen tai tieteellinen kieli, kuvaa kestävyyttä tai lujuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen päätelmänsä oli virheellinen.
🇺🇸 His conclusion was unsound.
🇫🇮 Virheelliset tiedot johtivat väärään lopputulokseen.
🇺🇸 Unsound information led to a wrong outcome.
|
kriittinen arviointi, esimerkiksi argumenteista tai tiedoista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Epäterve yhteisö voi aiheuttaa ongelmia.
🇺🇸 An unsound community can cause problems.
🇫🇮 Epäterve päätös perustui väärään tietoon.
🇺🇸 An unsound decision was based on incorrect information.
|
kuvainnollinen, kuvaa henkistä tai fyysistä epäterveellisyyttä |