trotuar Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kävelin kadulla ja katsoin, että trotuar oli liukas.
🇺🇸 I was walking down the street and saw that the pavement was slippery.
🇫🇮 Auto pysähtyi trotuarille, ja ihmiset kävelivät sen vieressä.
🇺🇸 The car stopped at the pavement, and people were walking beside it.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käveli trotuarilla, joka oli täynnä lunta.
🇺🇸 He was walking on the sidewalk that was full of snow.
🇫🇮 Poliisi pysäytti miehen, joka oli ajanut trotuarilla.
🇺🇸 The police stopped the man who was driving on the sidewalk.
|
contextAmericanEnglish | |
|
muodollinen
🇫🇮 Trotuari on rakennettu jalkakäytäväksi ja sen reunassa on kivi
🇺🇸 The curb has been constructed as a footpath and has a stone at its edge.
🇫🇮 Rakennustyömaalla korjattiin trotuarin reunaa.
🇺🇸 The construction site involved repairing the curb.
|
tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kadun trotuarilla oli vanha mukulakivi.
🇺🇸 On the street's pavement, there was an old cobblestone.
🇫🇮 Hän vaelsi hiljaa trotuarilla hämärässä illassa.
🇺🇸 She wandered quietly on the pavement in the dusky evening.
|
kirjallinen |