torment Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen sisäinen tormenttinsa oli näkyvissä kasvoillaan.
🇺🇸 His inner torment was visible on his face.
🇫🇮 Elämän tormentit voivat olla raskaita kantaa.
🇺🇸 The torments of life can be heavy to bear.
|
kirjallinen, vakava, kuvaannollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vankia kidutettiin saadakseen tietoja.
🇺🇸 The prisoner was subjected to torture to extract information.
🇫🇮 Kidutus on kansainvälisesti kiellettyä.
🇺🇸 Torture is internationally prohibited.
|
vakava, oikeudellinen ja historiallinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä tormenttaa minua tällä kysymyksellä.
🇺🇸 Don't torment me with this question.
🇫🇮 Hän tormenttasi itseään syyllisyydellä.
🇺🇸 He tormented himself with guilt.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, verbinä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän koki syvää anguishia menetyksensä vuoksi.
🇺🇸 He experienced deep anguish because of his loss.
🇫🇮 Anguish voi ilmetä monina eri tavoin.
🇺🇸 Anguish can manifest in many different ways.
|
kirjallinen, emotionaalinen kipu |