toevalstreffer Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Se oli todellinen toevalstreffer, että sain työpaikan
🇺🇸 It was a real lucky break that I got the job
🇫🇮 Hän sai toevalstrefferin ja voitti kilpailun
🇺🇸 He had a lucky break and won the competition
arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Tämä oli odottamaton toevalstreffer
🇺🇸 This was an unexpected stroke of luck
🇫🇮 Hän kohtasi toevalstreffin ja pelasti tilanteen
🇺🇸 He encountered a stroke of luck and saved the situation
muodollinen
yleinen
🇫🇮 Se oli vain toevalstreffer, ei mitään suunniteltua
🇺🇸 It was just a fluke, nothing planned
🇫🇮 Hän onnistui toevalstrefferin ansiosta
🇺🇸 He succeeded thanks to a fluke
epämuodollinen
harvinainen
🇫🇮 Löytö oli toevalstreffer, ei tarkoituksellinen
🇺🇸 The discovery was an accidental hit, not intentional
🇫🇮 Toevalstrefferi johtui sattumasta
🇺🇸 The accidental hit was due to chance
tekninen