tilaus Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tein tilauksen verkkokaupasta.
🇺🇸 I placed an order from the online store.
🇫🇮 Tilaus toimitetaan kahden arkipäivän sisällä.
🇺🇸 The order will be delivered within two business days.
🇫🇮 Voinko peruuttaa tilauksen?
🇺🇸 Can I cancel the order?
kaupallinen, asiakaspalvelu
yleinen
🇫🇮 Minulla on tilaus tähän lehteen.
🇺🇸 I have a subscription to this magazine.
🇫🇮 Tilaus uusiutuu automaattisesti.
🇺🇸 The subscription renews automatically.
🇫🇮 Voit lopettaa tilauksen milloin tahansa.
🇺🇸 You can cancel the subscription at any time.
tilaussopimus, jatkuva palvelu tai julkaisu
muodollinen
🇫🇮 Taiteilija sai tilauksen maalata muotokuvan.
🇺🇸 The artist received a commission to paint a portrait.
🇫🇮 He tekivät tilauksen erikoisvalmisteisesta tuotteesta.
🇺🇸 They placed a commission for a custom-made product.
taide tai erikoistilaukset, virallisempi käyttö
yleinen
🇫🇮 Tilaus hotellihuoneeseen onnistui helposti.
🇺🇸 The booking for the hotel room was easy.
🇫🇮 Voit tehdä tilauksen online-konserttiin.
🇺🇸 You can make a booking for the online concert.
matkailu, tapahtumat, varaukset