thin Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
thin yleinen 🇫🇮 Hänellä on ohut tukka. 🇺🇸 He has thin hair. 🇫🇮 Leipä on liian ohut. 🇺🇸 The bread is too thin. 🇫🇮 Hän on hyvin laiha ja ohut. 🇺🇸 He is very slim and thin.	yleiskieli, kuvailee vähäistä paksuutta tai leveyttä
slim yleinen 🇫🇮 Hän on todella hoikka. 🇺🇸 She is really slim. 🇫🇮 Slim-muodissa tarkoitetaan ohutta ja siroa. 🇺🇸 Slim means thin and elegant.	positiivinen, kuvailee hoikkaa vartaloa
fine muodollinen 🇫🇮 Kuidut ovat hyvin ohuita. 🇺🇸 The fibers are very fine. 🇫🇮 Hänellä on hieno, ohut ääni. 🇺🇸 She has a fine, thin voice.	tekninen tai kuvaannollinen, tarkoittaa ohutta tai hienoa rakennetta
weak yleinen 🇫🇮 Hänen äänensä oli ohut ja heikko. 🇺🇸 His voice was thin and weak. 🇫🇮 Ohut valo ei riittänyt valaistukseen. 🇺🇸 The weak light was not enough for illumination.	kuvaannollinen, heikko tai vähäinen voimakkuus tai vaikutus