tavan Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen tavan on juoda kahvia aamuisin.
🇺🇸 His habit is to drink coffee in the mornings.
🇫🇮 Se on hänen tapa, johon hän on tottunut.
🇺🇸 It is his habit that he is used to.
|
yleinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on suomalainen tapa juhlia vappua.
🇺🇸 This is a Finnish custom to celebrate May Day.
🇫🇮 On tärkeää kunnioittaa paikallisia tapoja.
🇺🇸 It is important to respect local customs.
|
kulttuurinen, formaalinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on hänen tavan tehdä asiat.
🇺🇸 That is his way of doing things.
🇫🇮 En pidä hänen tavastaan puhua minulle.
🇺🇸 I don't like his way of talking to me.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on hyväksytty tapa käsitellä asia.
🇺🇸 This is an accepted manner to handle the matter.
🇫🇮 Hän selitti asian rauhallisella tavalla.
🇺🇸 He explained the matter in a calm manner.
|
muodollinen, kirjallinen |