taskuvaras Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Taskuvaras varasti lompakkoni tungoksessa.
🇺🇸 The pickpocket stole my wallet in the crowd.
🇫🇮 Ole varovainen, taskuvarkaat liikkuvat paljon turistialueilla.
🇺🇸 Be careful, pickpockets are very active in tourist areas.
🇫🇮 Poliisi pidätti taskuvaraan eilen illalla.
🇺🇸 The police arrested a pickpocket last night.
|
puhekieli, rikollisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Taskuvaras on rikollinen, joka varastaa ihmisten tavaroita.
🇺🇸 A thief is a criminal who steals people's belongings.
🇫🇮 Hänet tuomittiin taskuvarkaudesta.
🇺🇸 He was convicted of theft.
🇫🇮 Taskuvaras voi toimia nopeasti ja huomaamattomasti.
🇺🇸 A thief can operate quickly and unnoticed.
|
yleisempi rikollisus-termi, muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taskuvaras on henkilö, joka varastaa esineitä toisen henkilön taskusta.
🇺🇸 A pickpocket thief is a person who steals items from another person's pocket.
🇫🇮 Poliisi tutkii sarjaa taskuvarkauksia kaupungissa.
🇺🇸 The police are investigating a series of pickpocket thefts in the city.
🇫🇮 Tuomioistuimessa kuultiin useiden taskuvaras-epäiltyjen todistukset.
🇺🇸 The court heard testimonies of several pickpocket thief suspects.
|
muodollinen, lainkäyttö- ja poliisikieli |