tâtonner Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän haparoi pimeässä etsiessään valokatkaisijaa.
🇺🇸 He groped in the dark looking for the light switch.
🇫🇮 Minä haparoin avainta taskussani.
🇺🇸 I groped for the keys in my pocket.
|
puhekieli, fyysinen tunteminen pimeässä tai epävarmuudessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uusi työntekijä haparoi vielä työtehtävissään.
🇺🇸 The new employee is still feeling his way through the tasks.
🇫🇮 Hän haparoi vastauksia vaikeisiin kysymyksiin.
🇺🇸 He felt his way through the difficult questions.
|
kuvainnollinen, varovainen eteneminen uudessa tilanteessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän haparoi kännykkäänsä taskussa.
🇺🇸 He fumbled with his phone in his pocket.
🇫🇮 Lapsi haparoi kynää kirjoittaessaan.
🇺🇸 The child fumbled with the pen while writing.
|
puhekieli, epävarma tai kömpelö toiminta |