sore Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on kipeä kurkku.
🇺🇸 I have a sore throat.
🇫🇮 Lihakseni ovat kipeät juoksun jälkeen.
🇺🇸 My muscles are sore after running.
🇫🇮 Pieni haava on tulehtunut ja kipeä.
🇺🇸 The small wound is inflamed and sore.
terveys, yleinen arkipuhe
yleinen
🇫🇮 Se on erittäin kipeä alue.
🇺🇸 It is a very painful area.
🇫🇮 Potilas valitti kivuliaista oireista.
🇺🇸 The patient complained of painful symptoms.
virallinen tai lääketieteellinen kieli
yleinen
🇫🇮 Hänellä on kipeä haava kädessä.
🇺🇸 He has a sore on his hand.
🇫🇮 Pidä kipeä haava puhtaana.
🇺🇸 Keep the sore clean.
lääketiede, haavaumat
less common
🇫🇮 Hän on edelleen kipeä erosta.
🇺🇸 He is still sore about the breakup.
🇫🇮 Olen vähän kipeä siitä, mitä tapahtui.
🇺🇸 I'm a bit sore about what happened.
kuvainnollinen, tunnepitoisuus