sopia Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Sovimme tapaamisen kahdeksi.
🇺🇸 We agreed on a meeting at two o'clock.
🇫🇮 Sopiiko sinulle tämä aika?
🇺🇸 Does this time suit you?/Is this time agreeable to you?
yleiskielinen, sopiminen, yhteisymmärrys
yleinen
🇫🇮 Tämä paita sopii minulle hyvin.
🇺🇸 This shirt fits me well.
🇫🇮 Sopivatko nämä kengät sinulle?
🇺🇸 Do these shoes fit you?
fyysinen sopivuus, esimerkiksi vaatteista
yleinen
🇫🇮 Tämä aika sopii kokoukselle.
🇺🇸 This time is suitable for the meeting.
🇫🇮 Sopiiko tämä tehtävä sinulle?
🇺🇸 Is this task suitable for you?
soveltuvuus, sopivuus tilanteeseen tai tarkoitukseen
yleinen
🇫🇮 Sovimme tapaamisen ensi viikolle.
🇺🇸 We arranged a meeting for next week.
🇫🇮 Voimmeko sopia uuden ajan?
🇺🇸 Can we arrange a new time?
järjestely, sopiminen esimerkiksi aikatauluista