soihtu Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kantoi soihtua pimeässä metsässä.
🇺🇸 He carried a torch in the dark forest.
🇫🇮 Soihdun valo auttoi heitä näkemään polun.
🇺🇸 The light of the torch helped them see the path.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Soihdut sytytettiin kulkueessa.
🇺🇸 The flambeaux were lit in the procession.
🇫🇮 Vanhoissa kuvissa näkyy ihmisiä kantamassa soihtuja.
🇺🇸 In old pictures, people are seen carrying flambeaux.
|
kirjallinen, juhlava, historiallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Soihdunkantajat marssivat kaupungin läpi.
🇺🇸 The torchbearers marched through the city.
🇫🇮 Soihdunvalo loi juhlallisen tunnelman.
🇺🇸 The torchlight created a solemn atmosphere.
|
kuvainnollinen, tapahtumien yhteydessä |