soi-disant Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hän on niin sanottu asiantuntija.
🇺🇸 He is a so-called expert.
🇫🇮 Tämä on niin kutsuttu ratkaisu ongelmaan.
🇺🇸 This is the so-called solution to the problem.
kirjallinen, muodollinen
muodollinen
🇫🇮 Hän on väitetty syylliseksi rikokseen.
🇺🇸 He is the alleged culprit of the crime.
🇫🇮 Tämä on väitetty todiste.
🇺🇸 This is the alleged evidence.
oikeudellinen, muodollinen
harvinainen
🇫🇮 Tämä on oletettu syy ongelmalle.
🇺🇸 This is the putative cause of the problem.
🇫🇮 Putatiivinen isä tunnustettiin oikeudessa.
🇺🇸 The putative father was recognized in court.
tieteellinen, muodollinen