skyldig Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänet todettiin syylliseksi rikokseen.
🇺🇸 He was found guilty of the crime.
🇫🇮 Oletko syyllinen vai syytön?
🇺🇸 Are you guilty or innocent?
🇫🇮 Tuomari totesi hänet syylliseksi petokseen.
🇺🇸 The judge declared him guilty of fraud.
|
oikeudellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen velkaa sinulle, olen kiitollinen.
🇺🇸 I am obliged to you, I am grateful.
🇫🇮 Olisin kiitollinen, jos voisit auttaa.
🇺🇸 I would be obliged if you could help.
🇫🇮 Olen velkaa sinulle vastapalveluksen.
🇺🇸 I am obliged to return you a favor.
|
kohtelias, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on vastuussa vahingoista.
🇺🇸 He is liable for the damages.
🇫🇮 Yritys on vastuussa sopimusrikkomuksesta.
🇺🇸 The company is liable for breach of contract.
🇫🇮 Olet vastuussa kaikista kuluista.
🇺🇸 You are liable for all expenses.
|
lakitekniikka, vastuullisuus |