simmer Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Anna kastikkeen hautua miedolla lämmöllä.
🇺🇸 Let the sauce simmer on low heat.
🇫🇮 Keitä liemi hiljalleen poreillen noin tunnin ajan.
🇺🇸 Simmer the broth gently for about an hour.
ruoanlaitto, tekninen
muodollinen
🇫🇮 Hän hautoi vihaa mielessään pitkään.
🇺🇸 He brooded over his anger for a long time.
🇫🇮 He simmers with resentment after the argument.
🇺🇸 Riitaa seurasi pitkään hautova viha.
kuvainnollinen, tunteiden kuvaus
yleinen
🇫🇮 Hän hautoo vihaa sisällään.
🇺🇸 He is seething with anger inside.
🇫🇮 Vihan tunteet kuplivat pinnan alla.
🇺🇸 Feelings of anger simmer just below the surface.
epämuodollinen, tunnekuvaus