sijainti Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talon sijainti on keskustassa.
🇺🇸 The location of the house is downtown.
🇫🇮 Voisitko kertoa rakennuksen sijainnin?
🇺🇸 Could you tell me the location of the building?
🇫🇮 Sijainti on tärkeä matkailualalla.
🇺🇸 Location is important in the tourism industry.
|
puhekieli, yleiskäyttöinen | |
|
yleinen
🇫🇮 GPS näyttää tarkasti sijaintisi.
🇺🇸 The GPS shows your exact position.
🇫🇮 Sijainti kartalla on merkitty punaisella pisteellä.
🇺🇸 The position on the map is marked with a red dot.
🇫🇮 Sotilaan sijainti oli tiedossa.
🇺🇸 The soldier's position was known.
|
tekninen, ammattikieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuspaikan sijainti on valittu huolellisesti.
🇺🇸 The building site location has been carefully chosen.
🇫🇮 Arkeologinen sijainti löydettiin metsästä.
🇺🇸 An archaeological site was found in the forest.
🇫🇮 Työmaan sijainti on kaupungin laidalla.
🇺🇸 The construction site's location is on the outskirts of the city.
|
rakennus- ja arkeologinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Konsertin sijainti on muutettu suurempaan paikkaan.
🇺🇸 The concert venue has been changed to a larger location.
🇫🇮 Sijainti valittiin tapahtuman luonteen mukaan.
🇺🇸 The venue was chosen according to the nature of the event.
|
tapahtumapaikka, formaali |