severe Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sää oli ankara koko viikon ajan.
🇺🇸 The weather was severe all week long.
🇫🇮 Hän sai ankaran rangaistuksen rikoksestaan.
🇺🇸 He received a severe punishment for his crime.
🇫🇮 Ankara kipu vaikeutti hänen liikkumistaan.
🇺🇸 Severe pain made it difficult for him to move.
|
yleiskieli, virallinen ja epävirallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on vakava sairaus.
🇺🇸 He has a severe illness.
🇫🇮 Tilanne on vakava, tarvitsemme apua nopeasti.
🇺🇸 The situation is severe; we need help quickly.
🇫🇮 Vakava onnettomuus tapahtui moottoritiellä.
🇺🇸 A severe accident occurred on the highway.
|
yleiskieli, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet tuomittiin pahoinpitelystä.
🇺🇸 He was convicted of severe assault.
🇫🇮 Pahoinpitely tapahtui yöllä kaupungin keskustassa.
🇺🇸 The severe assault happened at night in the city center.
|
rikosoikeudellinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on kova tilanne meille kaikille.
🇺🇸 This is a severe situation for all of us.
🇫🇮 Hän sai kovan iskun päähän.
🇺🇸 He received a severe blow to the head.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |