selkkaus Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kahden ryhmän välinen selkkaus johti neuvotteluihin.
🇺🇸 The conflict between the two groups led to negotiations.
🇫🇮 Alueella on ollut vuosia kestävä selkkaus eri heimojen välillä.
🇺🇸 There has been a long-standing conflict between different tribes in the area.
|
poliittinen tai yhteiskunnallinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Heillä oli selkkaus baarissa viime yönä.
🇺🇸 They had an altercation at the bar last night.
🇫🇮 Selkkaus parin nuoren välillä eskaloitui nopeasti.
🇺🇸 The altercation between the two youths escalated quickly.
|
epämuodollinen, fyysinen tai sanallinen riita | |
|
yleinen
🇫🇮 Pieni selkkaus puhkesi koulun pihalla.
🇺🇸 A small scuffle broke out in the schoolyard.
🇫🇮 Poliisit puuttuivat nopeasti selkkaukseen kadulla.
🇺🇸 The police quickly intervened in the scuffle on the street.
|
epämuodollinen, lyhyt fyysinen tappelutilanne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritysten välinen selkkaus ratkaistiin oikeudessa.
🇺🇸 The dispute between the companies was settled in court.
🇫🇮 Selkkaus sopimusehdoista jatkuu yhä.
🇺🇸 The dispute over the contract terms is ongoing.
|
virallinen tai oikeudellinen konteksti |