savage Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin raaka peto.
🇺🇸 He behaved like a savage beast.
🇫🇮 Sodan raakuus on kamalaa katsottavaa.
🇺🇸 The savagery of war is terrible to witness.
|
yleiskielinen, negatiivinen kuvaus ihmisestä tai toiminnasta | |
|
yleinen
🇫🇮 He asuvat villissä maassa.
🇺🇸 They live in a savage land.
🇫🇮 Villien heimojen elämä on kovaa.
🇺🇸 The life of savage tribes is tough.
|
luonnon tai ihmisten kuvaus, usein negatiivinen tai neutraali, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Roomalaiset kutsuivat heitä barbaareiksi.
🇺🇸 The Romans called them savages.
🇫🇮 Barbaarit hyökkäsivät kaupunkiin yllättäen.
🇺🇸 The savages attacked the city unexpectedly.
|
formaalimpi, historiallinen tai kulttuurinen kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi kohtasi raakaa väkivaltaa mielenosoituksessa.
🇺🇸 The police faced savage violence at the protest.
🇫🇮 Elokuva sisältää paljon raakaa väkivaltaa.
🇺🇸 The movie contains a lot of savage violence.
|
kuvaus väkivallasta tai brutaalista toiminnasta, yleiskielinen |