saipbox Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän nousi saipboxille puhumaan
🇺🇸 He stepped onto the soapbox to speak.
🇫🇮 Saipbox oli kaupungin keskustassa
🇺🇸 The soapbox was in the town center.
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käytti saipboxia kannattaakseen asiaansa
🇺🇸 He used the platform to advocate for his cause.
🇫🇮 Puheenjohtaja otti sanaa saipboxilta
🇺🇸 The chairman took the floor from the platform.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Äänilaitteet olivat saipboxissa
🇺🇸 The audio equipment was in the speaker's box.
🇫🇮 Sähköinen saipbox mahdollistaa paremman äänenlaadun
🇺🇸 An electronic speaker's box enables better sound quality.
|
tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjailija seisoi saipboxilla
🇺🇸 The author stood at the pulpit.
🇫🇮 Saipbox symboloi yhteiskunnallista puhevaltaa
🇺🇸 The pulpit symbolizes social authority in speech.
|
kirjallinen |